COVID-19: Entendiendo cómo se transmite y cómo evitarlo

El COVID-19 se transmite de persona a persona, pero ¿cómo ocurre exactamente ese contagio? Este artículo explica, de forma clara y sencilla, cómo se propaga el virus, qué factores facilitan su transmisión y qué medidas pueden tomar las personas para protegerse y cuidar a quienes las rodean.

¿Cómo se transmite el COVID-19?

El COVID-19 se transmite cuando una persona infectada expulsa gotitas muy pequeñas que contienen el virus al estornudar, toser, hablar o cantar.  Estas gotitas pueden ser respiradas por otras personas o caer sobre sus ojos, nariz o boca. Algunas veces, pueden contaminar las superficies que tocan. Quienes están a menos de 1 metro y medio de distancia de una persona infectada tienen mayor probabilidad de infectarse.

Tiempo de incubación COVID-19

El período de incubación es la cantidad de días entre el momento de la infección y el momento en que puede ver los síntomas.

Para COVID-19, los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus. Las personas que se infectan pueden transmitirlo a otros 2 o 3 días antes de que comiencen los síntomas y son más contagiosos 1 o 2 días antes de sentirse enfermos.

Según los CDC, si tiene COVID-19 de leve a moderado, puede ser contagioso durante 10 días desde el primer día que notó los síntomas. Si esta gravemente enfermo por COVID-19, puede permanecer infeccioso hasta por 20 días desde el comienzo de sus síntomas.

Los estudios también han encontrado que la variante Omicron tiene un período de incubación más corto, en comparación con otras variantes. Para la variante Omicron, el período de incubación es de 2 a 4 días.

¿Qué se considera un contacto positivo?

Persona que tuvo cualquiera de las siguientes exposiciones con el caso confirmado en el periodo comprendido entre 2 días anteriores al inicio de los síntomas (o a la toma de muestra para un caso asintomático) :

  • Vivir en el mismo hogar o ser un compañero íntimo de un caso confirmado.
  • Brindar atención de salud sin equipo de protección personal adecuado a un caso confirmado en o fuera de un entorno médico.
  • Contacto cercano (dentro de 1 metro durante 15 minutos o más) con un caso confirmado.

¿Puedo contagiar a personas si me infecto con COVID-19 post-vacunación?

Una persona que se contagie de COVID-19 después de haberse vacunado, sí puede contagiar a otras personas.

Se ha comprobado que las personas vacunadas frente a COVID-19 pueden padecer la infección. Esto no implica que las vacunas no sean efectivas, ya que previenen la mayoría de las infecciones, sobre todo la hospitalización y mortalidad por el COVID-19. No obstante, al igual que otras vacunas, no son 100% efectivas.

Como sucede en las personas no vacunadas que padecen COVID-19, las personas vacunadas que se infectan pueden ser transmitir el COVID-19. Pero las cargas del virus son mucho menores y, por tanto, la transmisión también es menor.

¿Qué es la inmunidad colectiva?

Se le llama inmunidad colectiva a cuando una gran parte de la comunidad se vuelve inmune a una enfermedad, haciendo que sea poco probable la transmisión de persona a persona. Como resultado, toda la comunidad tiene protección, no solo los que sean inmunes (los que están vacunados, por ejemplo).

¿Qué porcentaje de una comunidad necesita ser inmune para lograr la inmunidad colectiva?

Esto varía según la enfermedad. Cuanto más contagiosa sea la enfermedad, más alta debe ser la proporción de la población que necesita ser inmune para detener la transmisión. 

La inmunidad colectiva puede alcanzarse cuando una cantidad suficiente de personas de la población se ha recuperado de una enfermedad y ha desarrollado anticuerpos protectores contra una futura infección.

Pero hay algunos problemas importantes al confiar en la infección comunitaria para crear inmunidad colectiva contra el virus que causa la COVID-19:

1) Reinfección: No está claro cuánto tiempo estás protegido de volver a enfermarte después de recuperarse del COVID-19. Incluso si tiene anticuerpos, podría contagiarse de nuevo con COVID-19.

2) Impacto en la salud: Los expertos calculan que, un 70 % de la población tendría que recuperarse del COVID-19 para proteger a otros. Esta cantidad de infecciones podría llevar a complicaciones graves y a millones de muertes, especialmente entre los adultos mayores y aquellos con afecciones médicas existentes. El sistema de atención médica rápidamente podría desbordarse.

La inmunidad colectiva también puede alcanzarse cuando una cantidad suficiente de personas se vacunó contra una enfermedad y ha desarrollado anticuerpos protectores contra una futura infección. A diferencia del método de infección natural, las vacunas crean inmunidad sin causar la enfermedad ni resultar en complicaciones.

¿Puedo volver a contagiarme de COVID-19?

Sí, es posible volver a contagiarse de COVID-19, incluso después de haberlo tenido una vez. Esto se debe a que la inmunidad natural disminuye con el tiempo y a la aparición de nuevas variantes del virus que pueden evadir parcialmente la respuesta inmune. Las reinfecciones suelen ser menos graves, especialmente en personas vacunadas, pero aún pueden causar síntomas y transmitir el virus a otras personas.

¿Qué tan efectivas son las vacunas contra el contagio?

Las vacunas contra el COVID-19 son muy efectivas para reducir el riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte.

Sin embargo, su efectividad contra el contagio no es del 100%. Aunque las personas vacunadas pueden infectarse (lo que se conoce como infección “post-vacunación”), tienden a tener cargas virales más bajas y a contagiar durante menos tiempo.

Las dosis de refuerzo ayudan a mantener la protección, especialmente contra variantes como ómicron.

¿Cuáles son las medidas más efectivas para prevenir el contagio?

Las medidas, combinadas, reducen significativamente el riesgo de transmisión.

Entre estas están:

  • Vacunación y refuerzos actualizados.
  • Uso de mascarilla en lugares cerrados o con aglomeraciones.
  • Ventilación adecuada de espacios interiores.
  • Higiene de manos frecuente con agua y jabón o alcohol gel.
  • Evitar aglomeraciones, especialmente en lugares cerrados.
  • Quedarse en casa si se tienen síntomas compatibles con COVID-19.

¿El uso de mascarilla aún es necesario?

Sí, el uso de mascarilla sigue siendo recomendable en ciertas situaciones, aunque ya no sea obligatorio en la mayoría de los lugares públicos.

En 2025, el COVID-19 se ha vuelto una enfermedad más controlada, pero no ha desaparecido. Siguen ocurriendo brotes, especialmente durante temporadas de mayor circulación de virus respiratorios como gripe e influenza.

Por eso, usar mascarilla sigue siendo una herramienta útil para prevenir contagios, sobre todo en los siguientes casos:

  • Si una persona tiene síntomas respiratorios (tos, estornudos, congestión).
  • Si ha tenido contacto reciente con un caso positivo de COVID-19.
  • Si está en contacto con personas vulnerables, como adultos mayores o personas con enfermedades crónicas.
  • En lugares cerrados o mal ventilados, como el transporte público, salas de espera o supermercados concurridos.
  • En centros de salud o al visitar hospitales y clínicas.

Tipos de mascarillas, ¿cuál debería usar?

Existen varios tipos de mascarillas, y no todas ofrecen el mismo nivel de protección. Elegir la adecuada depende del lugar, la exposición al riesgo y la condición de salud de la persona.

Mascarillas de tela

Hechas con materiales comunes como el algodón.

Uso recomendado: Situaciones de bajo riesgo y al aire libre.

Protección: Baja. No filtran bien partículas pequeñas si no tienen capas adicionales o filtro.

Mascarillas quirúrgicas (desechables)

Usadas comúnmente en hospitales.

Uso recomendado: Espacios cerrados, transporte público o al presentar síntomas.

Protección: Moderada. Bloquean gotas grandes, pero tienen filtración limitada contra partículas finas.

Mascarillas KN95, N95 o equivalentes

Diseñadas para filtrar al menos el 95% de las partículas en el aire.

Uso recomendado: Lugares de alto riesgo, como hospitales, aglomeraciones o contacto con personas vulnerables.

Protección: Alta. Son las más efectivas si se usan correctamente y sin válvula.

Mascarillas con válvula

Permiten la salida del aire sin filtrar.

No recomendadas para prevenir contagio a otros, ya que no bloquean las partículas exhaladas.

A veces se usan solo en entornos industriales o con filtros específicos.

¿Cómo ventilar adecuadamente los espacios cerrados?

La ventilación ayuda a dispersar las partículas virales en el aire. Una buena ventilación reduce el riesgo de contagio, especialmente en reuniones o espacios compartidos.

Para ventilar correctamente:

  • Abrir puertas y ventanas en lados opuestos para crear corriente de aire.
  • Usar ventiladores para mejorar el flujo.
  • Si es posible, usar purificadores de aire con filtro HEPA.
  • Evitar el uso de aire acondicionado sin renovación de aire.

¿Qué rol tienen los asintomáticos en la transmisión del virus?

Las personas asintomáticas pueden transmitir el COVID-19, incluso si no se sienten enfermas.

Aunque tienden a tener una carga viral más baja que quienes presentan síntomas, su papel en la transmisión comunitaria es significativo, especialmente porque no suelen aislarse ni tomar precauciones adicionales.

Esto justifica medidas como el uso de mascarilla universal y pruebas frecuentes en entornos de alto riesgo.

¿Qué hacer si he estado en contacto con un caso positivo?

Si has estado en contacto cercano con alguien que tiene COVID-19:

1. Observar si se presenta algún tipo de síntomas por al menos 10 días.
2. Hacer una prueba (idealmente entre el día 3 y 5 del contacto).
3. Usar mascarilla en lugares públicos durante al menos 10 días.
4. Evitar contacto con personas vulnerables (adultos mayores, inmunosuprimidos).
5. Aislarse de inmediato si se desarrollan síntomas.

Una persona que se encuentra vacunada, tiene un menor riesgo de contraer una enfermedad grave, pero aún puede contagiar a las demás personas. 

¿Qué es la cuarentena?

La cuarentena es una medida preventiva que se aplica a personas que estuvieron en contacto cercano con alguien que tiene COVID-19, pero que aún no presentan síntomas.

El objetivo es evitar que, en caso de haberse contagiado, transmitan el virus a otras personas.

Actualmente, en la mayoría de los países ya no se exige cuarentena obligatoria para contactos cercanos, pero sí se recomienda estar atentos a síntomas durante los 10 días posteriores y usar mascarilla en espacios compartidos

¿Qué es aislamiento?

El aislamiento es la medida que se toma cuando una persona ya tiene síntomas de COVID-19 o ha dado positivo en una prueba, incluso si no tiene síntomas.
Busca evitar que la persona contagie a otras, manteniéndola separada en casa o en un espacio adecuado mientras dura el período infeccioso.

Recomendaciones de aislamiento

  • Evitar contacto cercano con otras personas, especialmente con quienes tienen riesgo de enfermedad grave.
  • Permanecer en una habitación separada, si es posible, y usar un baño diferente.
  • Ventilar los espacios, si se comparte el hogar.
  • No compartir objetos personales como utensilios, toallas o dispositivos.
  • Lavar las manos con frecuencia y desinfectar superficies de uso común.
  • Avisar a personas con las que se tuvo contacto en los días anteriores para que estén atentas a posibles síntomas.

¿Cuánto tiempo debo aislarme si me contagio de COVID-19?

Las recomendaciones pueden variar según el país, pero en general:

  • Aislamiento mínimo: 5 días desde el inicio de los síntomas o desde la prueba positiva si no hay síntomas.
  • Si al quinto día no hay fiebre y los síntomas han mejorado, se puede terminar el aislamiento, usando mascarilla 5 días más (hasta el día 10)
  • Si aún hay síntomas fuertes o fiebre, es mejor extender el aislamiento hasta al menos 10 días o hasta mejorar completamente.

Referencias

  • Centros para el control y la prevención de enfermedades. (2022). Cómo se transmite el COVID-19. En: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/how-covid-spreads.html [Con acceso el 07 de abril de 2022].
  • Webmed. (2022).Período de incubación COVID-19. En: https://www.webmd.com/lung/coronavirus-incubation-period#2-6.[Con acceso el 17 de agosto de 2022]. 
  • Centros para el control y la prevención de enfermedades. (2022). Período de incubación COVID-19. En: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html [Con acceso el 17 de agosto de 2022].
  • Redacción médica. (2022). Qué se considera un contacto positivo?. en:  https://www.redaccionmedica.com/recursos-salud/faqs-covid19/que-se-entiende-por-un-contacto-estrecho-covid [Con acceso el 28 de marzo de 2022].
  • Ministerio de Sanidad de España. (2022). Puedo transmitir el COVID-19 después de recibir la vacuna? en: https://www.vacunacovid.gob.es/preguntas-y-respuestas/puedo-transmitir-el-covid-19-despues-de-recibir-la-vacuna [Con acceso el 28 de marzo de 2022].
  • Middlesex Health. (2022). Inmunidad colectiva. en: https://middlesexhealth.org/learning-center/espanol/articulos/inmunidad-colectiva-y-covid-19-coronavirus-todo-lo-que-necesitas-saber [Con acceso el 07 de abril de 2022].
  • Organización Panamericana de la Salud. (2022). Inmunidad después de COVID-19. en: https://www.paho.org/es/vacunas-contra-covid-19/preguntas-frecuentes-vacunas-contra-covid-19[Con acceso el 04 de enero de 2023]. 
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). (2024). Reinfección por COVID-19. En: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/reinfection.html
    [Con acceso el 04 de junio de 2025].
  • Organización Mundial de la Salud (OMS). (2023). ¿Qué tan efectivas son las vacunas contra el COVID-19? En: https://www.who.int/es/news-room/feature-stories/detail/how-effective-are-covid-19-vaccines
    [Con acceso el 04 de junio de 2025].
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). (2023). Aislamiento y precauciones para personas con COVID-19. En: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/isolation.html
    [Con acceso el 04 de junio de 2025].
  • Organización Mundial de la Salud (OMS). (2022). Consejos para el público: Medidas básicas de protección contra el nuevo coronavirus. En: https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
    [Con acceso el 04 de junio de 2025].
  • Organización Panamericana de la Salud (OPS). (2022). Uso de mascarillas durante la pandemia de COVID-19. En: https://www.paho.org/es/documentos/uso-mascarillas-durante-pandemia-covid-19
    [Con acceso el 04 de junio de 2025].
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). (2021). Mejora de la ventilación en edificios. En: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/ventilation.html
    [Con acceso el 04 de junio de 2025].
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). (2022). Personas asintomáticas y transmisión del COVID-19. En: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/asymptomatic-transmission.html
    [Con acceso el 04 de junio de 2025].
  • Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala (MSPAS). (2023). Manejo de contactos y aislamiento por COVID-19. En: https://www.mspas.gob.gt/component/jdownloads/send/135-covid19/1234-manejo-contactos-aislamiento
    [Con acceso el 04 de junio de 2025].
Ir a página principal de TuSalud
Encuéntranos en: